《赵通判恭人周氏挽辞》

最后更新时间:2026-09-29 00:08:53

原文展示:

赵通判恭人周氏挽辞
作者：杨万里 〔宋代〕

早与梁鸿隐，中随士会归。
一门忠义气，千古日星晖。
紫告金花诏，青灯锦字机。
西峰今夜月，坟是昔人非。

白话文翻译：

早年与梁鸿隐居，后来又与士人一起归隐。
这一家门中忠义之气，千古以来如日月星辰般辉煌。
朝廷的紫色告示与金花诏书，青灯下的锦字纺织机。
今夜西峰的明月照着，坟墓却是昔日的人已经不在。

注释:

字词注释：

• 梁鸿：指东汉末年的隐士梁鸿，以忠义和隐逸著称。
• 士会：士人之间的聚会，意味着归隐之后的生活。
• 忠义气：忠诚和正义的气节。
• 紫告：指朝廷的告示，通常是用紫色纸张。
• 金花：指高级官员的诏书。
• 青灯：指在夜间读书或写作时点的灯。
• 锦字机：指用来织锦的机床，象征着文采和才华。
• 西峰：指西边的山峰，常用来描写自然景象。
• 坟是昔人非：意指墓地里早已没有昔日的人。

典故解析：

• 梁鸿隐居：梁鸿是汉代著名的隐士，诗中提到他，暗示对隐逸生活的向往与尊重。
• 千古日星晖：表明忠义的精神历久弥新，如同天上的日月星辰。

诗词背景:

作者介绍： 杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人，以其山水诗和田园诗闻名。他的诗风清新自然，情感真挚，擅长描写日常生活和自然景色。

创作背景： 此诗是在悼念周氏的背景下创作的，表现了对忠义精神的追忆与怀念，传达了诗人对逝者的哀悼与敬意，同时也反映了当时社会对忠义的重视。

诗歌鉴赏：

《赵通判恭人周氏挽辞》是一首表现忠义精神与对逝者追忆的挽诗。诗的开头以“早与梁鸿隐”引入，表达了诗人对隐逸生活的向往，梁鸿的隐居象征着对理想生活的追求。接着“中随士会归”则描绘了士人聚会的场景，传达了对士人精神的认同。

整首诗通过对忠义的强调，表现了家族的精神和文化传承。“一门忠义气，千古日星晖”一句，写出了忠义之气在历史长河中闪耀的光辉，显示了诗人对忠义精神的崇高敬意。后面提到的“紫告金花诏”则是对官场荣华的描写，暗示着周氏曾经的风光与成就，而“青灯锦字机”则营造了一种静谧的文人气氛，说明了周氏的文化修养。

最后两句“西峰今夜月，坟是昔人非”，通过景物描写，传达了对逝者的思念与哀伤，月光照在坟墓上，提醒着生者对逝者的追忆，表现了生死之间的哲思与感慨。

诗词解析：

逐句解析：

1. 早与梁鸿隐：早年就像梁鸿一样选择隐居，表明对隐逸生活的向往。
2. 中随士会归：中年时与士人聚会，暗示归隐和交流的生活。
3. 一门忠义气：这一家族中充满了忠诚和义气的精神。
4. 千古日星晖：这样的忠义精神，历久弥新，如同日月星辰般永恒。
5. 紫告金花诏：提到高官的诏书，暗示过去的光辉历史。
6. 青灯锦字机：描绘文人生活的场景，体现文化气息。
7. 西峰今夜月：西峰的明月，营造了一种宁静的氛围。
8. 坟是昔人非：墓地里已没有昔日的人，表达对逝者的怀念。

修辞手法：

• 对仗：如“紫告金花诏，青灯锦字机”，形成了整齐的对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将忠义比作日月星辰，突显其永恒和光辉。

主题思想： 整首诗表达了对逝者周氏的深切怀念，同时也传达了对忠义精神的赞美。通过对隐逸生活的描绘，诗人展现了对理想生活的追求，并通过生与死的对比，引发对人生的思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 梁鸿：象征隐逸与忠义。
2. 忠义气：象征家族的精神与文化。
3. 紫告、金花：象征官场的荣耀与成就。
4. 青灯、锦字机：象征文人雅趣与文化修养。
5. 西峰、明月：象征宁静与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 《赵通判恭人周氏挽辞》是由哪位作者创作的？ A. 白居易
   B. 李白
   C. 杨万里
   D. 杜甫

2. 诗中提到的“梁鸿”象征着什么？ A. 荣华富贵
   B. 忍辱负重
   C. 隐逸与忠义
   D. 文人气息

3. 诗中的“一门忠义气，千古日星晖”表达了怎样的情感？ A. 对逝者的怀念
   B. 对官场的失望
   C. 对家庭的责任
   D. 对自然的赞美

答案：

1. C
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 比较杨万里的《赵通判恭人周氏挽辞》和杜甫的《春望》，两者都表达了对国家与个人的忧虑，前者更注重个人情感的抒发，而后者则更多地反映历史变迁与社会现实。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《杨万里诗文集》
3. 《中国古代诗词鉴赏辞典》