【piège】法语的中文翻译、意思

[pjεʒ]

n. m  1. 1捕兽器， 陷阱， 罗网piège à rats 捕鼠器dresser un piège à qqn 设下陷阱2<转>圈套， 埋伏， 诡计il est tombé dans le piège 他上了圈套3<转>容易使人搞错的难点dictée pleine de pièges 难点很多的听写4~à ions离子陷阱转>转>

词源： 

近义词：  1. duperie
2. embuscade
3. embûche
4. guet-apens
5. guêpier
6. hameçon
7. collet
8. filet
9. lacet
10. lacs
11. nasse
12. panneau
13. ratière
14. réseau
15. souricière
16. traquet
17. trébuchet
18. bourbier

联想词  1. piéger用捕兽器、陷阱等捕捉
2. piégé被困
3. tomber跌倒
4. leurre人造鱼饵，诱饵
5. embuscade埋伏
6. échapper逃跑
7. étau虎钳， 夹钳
8. dilemme进退两难，左右为难，窘，困
9. tendu的，绷的
10. labyrinthe迷宫
11. mensonge谎言，谎话

1. Vous êtes en Afrique.On vous a tendu un piège. 你现在在非洲。我们为你设了一个陷阱。

2. Veillez à ne pas vous laisser prendre au piège des solutions passe-partout. 不要试图用一种方法解决所有的问题。

3. Au retour, le magicien va se retrouver pris au piège tendu... par son ancien protecteur. 在回国的途中，魔术师陷入了这庇护者所布置的陷阱。

4. Il est tombé dans le piège. 他中了圈套。