【pas de réponse】法语的中文翻译、意思

[pa də ʁepɔ̃s]

locution  1. 没有回答Il n'y a pas de réponse. 这里没有回答。
2. 无反应Il n'y a pas de réponse à mon appel. 我打电话没有反应。
3. 无回应Cette question n'a pas de réponse. 这个问题没有回应。

助记： 

词根： 

联想  1. réponse n.f. (回答)；répondre v.t. (回答)；répondant n.m. (回答者)

名词化：  1. répondant
2. réponses
3. répondu
4. répondre
5. réponse

词化：  1. répondre

形容词化：  1. répondu
2. réponse
3. répondu

近义词  1. réaction
2. réplique
3. réponse immédiate

反义词  1. silence

同音、近音词  1. répondre
2. réponse

联想词  1. question问题；demande请求；solution解决方案；indécision犹豫；

1. Il n'y a pas de réponse à cette question. 这个问题没有回答。

2. Pas de réponse de la part de l'équipe. 团队没有回应。

3. Nous attendons toujours une réponse. 我们仍在等待答案。

4. Pas de réponse, c'est frustrant. 没有回应，真令人沮丧。

5. Cette phrase est une question sans réponse. 这个句子是个无解的问题。

6. Il semble qu'il n'y ait pas de réponse possible. 似乎没有可能的答案。

7. Il a posé la question, mais il n'y a pas eu de réponse. 他问了问题，但没有人回答。

8. Pas de réponse, pas d'espoir. 没有回答，就没有希望。

9. C'est une situation où il n'y a pas de réponse. 这是一个没有答案的情况。

10. Il n'y a pas de réponse correcte à cette énigme. 这个谜题没有正确答案。