【Zuweisung】德语的中文翻译、意思

[tsu:vaɪzʊŋ]

f  ①分配，配给Die Zuweisung der Ressourcen ist entscheidend für den Erfolg des Projekts.资源的分配对项目的成功至关重要。
②指派，指定Die Zuweisung von Aufgaben erfolgt nach den Fähigkeiten der Mitarbeiter.任务的指派根据员工的能力进行。
③（计算机）内存分配Die Zuweisung von Speicherplatz ist notwendig, um die Daten zu speichern.

近义词：  1. Verteilung
2. Zuteilung
3. Allokation
4. Einweisung
5. Ordnung

联想词  1. Aufgabe任务
2. Ressource资源
3. Ziel目标
4. Plan计划
5. Management管理

1. Die Zuweisung der Mittel wurde in der Sitzung beschlossen. 资金的分配在会议上通过了。

2. Die Zuweisung neuer Aufgaben kann zu Überlastung führen. 新的任务分配可能导致过载。

3. Die Zuweisung von Räumen erfolgt nach Bedarf. 房间的分配根据需要进行。

4. Die Zuweisung von Mitarbeitern zu Projekten sollte regelmäßig überprüft werden. 员工分配到项目的情况应定期检查。

5. Die Zuweisung der Verantwortlichkeiten ist klar definiert. 责任的分配是明确的。